ÃֽŴº½º         ½ÅÀÛ´º½º         Àαⴺ½º
   
     
 ½ÅÀÛ´º½º
¸±¸®½º °ÔÀÓÁî, AFK IP ½ÅÀÛ ¡®AFK: »õ·Î¿î ¿©Á¤¡¯ 2Â÷ CBT Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý ¸±¸®½º °ÔÀÓÁî, AFK IP ½ÅÀÛ ¡®AFK: »õ·Î¿î ¿©Á¤¡¯ 2Â÷ CBT Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý
µî·ÏÀÏ: 2024.03.27
Á¶È¸¼ö: 284
 
- ¶°³ªÀÚ, ´õ Å« ¼¼°è·Î ¿ÀÇÂÇÊµå ¼öÁýÇü RPG ¡®AFK: »õ·Î¿î ¿©Á¤¡¯ 2Â÷ CBT Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý
- 3¿ù 27ÀϺÎÅÍ 4¿ù 15ÀϱîÁö CBT Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý¡¦CBT´Â 4¿ù 18ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ÁøÇà
- °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö »çÀü¿¹¾à °ü·Ã ¼Ò½Ä ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çϸç Ãâ½Ã »çÀü Áغñ¿¡ ³ª¼­

¸±¸®½º °ÔÀÓÁî(Lilith games)´Â ÀÚ»çÀÇ ½ÅÀÛ ¿ÀÇÂÇÊµå ¼öÁýÇü RPG ¡®AFK: »õ·Î¿î ¿©Á¤¡¯ÀÌ 2Â÷ CBT(Closed Beta Test, ºñ°ø°³ º£Å¸ Å×½ºÆ®) Âü°¡ÀÚ ¸ðÁýÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù.

±Û·Î¹ú ÈïÇàÀÛ ¡®AFK ¾Æ·¹³ª¡¯ÀÇ IP¸¦ À̾î¹ÞÀº ½ÅÀÛ ¡®AFK: »õ·Î¿î ¿©Á¤¡¯Àº ¸¶¹ý°ú ½ÅºñÇÑ »ý¹°·Î °¡µæÇÑ ¿¡½ºÆ丮¾Æ ´ë·ú¿¡¼­ ÀÌ¿ëÀÚ´Â ´ë¸¶¹ý»ç°¡ µÇ¾î ¿©Á¤À» ¶°³ª´Â ¼¼°è°üÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °ÔÀÓ¿¡¼­´Â ¼öÁØ ³ô°Ô ±¸ÇöµÈ ±×·¡ÇÈÀ» ÅëÇØ °Å´ëÇÑ ¸ÊÀ» ŽÇèÇÏ°í, Ž»öÇÏ´Â µî µ¿È­ ¼ÓÀ» ¿©ÇàÇÏ´Â µíÇÑ °æÇèÀÌ °­È­µÈ ¿ÀÇ Çʵå Ç÷¹ÀÌ°¡ Ư¡ÀÌ´Ù.

ÀüÅõ ¹æ½Ä¿¡ À־´Â ÀÌ¿ëÀÚ ÆíÀÇ ¿ä¼Ò¸¦ °­È­ÇÏ¿© ´©±¸³ª ½±°Ô ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À°¼º ¹æ½Ä°ú dz¼ºÇÑ ÀçÈ­¸¦ ÅëÇØ ºü¸¥ À°¼ºÀÌ °¡´ÉÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î äÅÃÇϵÇ, ÆÀ ±¸¼ººÎÅÍ Áø¿µ ¹èÄ¡ µîÀ» ÅëÇØ Àü·«ÀûÀ¸·Î ÀüÅõ¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¿©±â¿¡ ±âÁ¸ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ¸¸³ªº¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø »õ·Î¿î ij¸¯Å͵鵵 µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ¿ëÀÚ´Â ±âÁ¸ ij¸¯Å͵éÀ» ÅëÇØ Àͼ÷Çϸ鼭µµ Ä£±ÙÇÑ Ç÷¹À̸¦, ½Å±Ô ij¸¯Å͸¦ ÅëÇؼ­´Â ½Å¼±ÇÑ Àç¹Ì¸¦ ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

À̹ø 2Â÷ CBT¸¦ ÅëÇØ Å×½ºÅÍ´Â »õ·Î¿î ¸ÞÀÎ ½ºÅ丮¿Í ÀϺΠij¸¯ÅÍ ´õºù, ½Å±Ô ij¸¯ÅÍ ¹× ÄÜÅÙÃ÷, À̺¥Æ® µîÀ» °¡Àå ¸ÕÀú üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò´Â´Ù. Âü°¡ ¸ðÁý ±â°£Àº 3¿ù 27ÀϺÎÅÍ 4¿ù 15ÀÏ Àú³á 7½Ã±îÁö·Î, º°µµÀÇ ÆäÀÌÁö¿¡¼­ Âü¿© ½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

CBT´Â 4¿ù 18ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ÁøÇàµÈ´Ù. ±×Àü±îÁö ¡®AFK: »õ·Î¿î ¿©Á¤¡¯Àº CBT ¸ðÁý ¼Ò½Ä ¸®Æ®À­ À̺¥Æ®¿Í °ø½Ä À¯Æ©ºê ±¸µ¶ À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ º¸»óÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¿¡´Â »çÀü¿¹¾à°ú °ü·ÃµÈ ¼Ò½ÄÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çϸç Ãâ½Ã »çÀü Áغñ¿¡ ³ª¼±´Ù.

¸±¸®½º °ÔÀÓÁî °ü°èÀÚ´Â ¡°Çѱ¹ ÀÌ¿ëÀںеéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¼ö·ÅÇÏ¿© ÁÁÀº °ÔÀÓ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ 2Â÷ CBT¿¡ ¾Õ¼­ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁýÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°1Â÷ CBT¿¡¼­´Â È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø »õ·Î¿î ÄÜÅÙÃ÷µé°ú À̾߱⸦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï 2Â÷ CBT¿¡ ¸¹Àº °ü½É ºÎŹµå¸°´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

CBT ½Åû ÆäÀÌÁö https://activity-afkjourney.farlightgames.com/cbt2-kr-2403
»çÀü¿¹¾à ÆäÀÌÁö https://afkjourney-kr.farlightgames.com/#/index
³×À̹ö °ø½ÄÄ«Æä https://cafe.naver.com/afkjourneykr/

 ½ÅÀÛ´º½º
¡®¾îµÒÀÇ ÇØ°á»ç KAGE ¼¨µµ¿ì ¿Àºê ´õ ´ÑÀÚ¡¯ 2024³â 8¿ù 29ÀÏ(¸ñ) ¹ß¸Å °áÁ¤! ¡®¾îµÒÀÇ ÇØ°á»ç KAGE ¼¨µµ¿ì ¿Àºê ´õ ´ÑÀÚ¡¯ 2024³â 8¿ù 29ÀÏ(¸ñ) ¹ß¸Å °áÁ¤!    2024.04.26  (50)  
Àü·« ¹× °Ç¼³ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¡®¸Å³Ê ·Îµå¡¯ PC Çѱ¹¾îÆÇ ¿À´Ã ¾Õ¼­ Çغ¸±â Ãâ½Ã Àü·« ¹× °Ç¼³ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¡®¸Å³Ê ·Îµå¡¯ PC Çѱ¹¾îÆÇ ¿À´Ã ¾Õ¼­ Çغ¸±â Ãâ½Ã    2024.04.26  (72)  
¡®ÆĶó³ë¸¶»çÀÌÆ®: È¥Á¶ÀÇ 7°¡Áö ¹Ì½ºÅ͸®¡¯ ¿À´Ã ´ÙÀÌ·ºÆ® °ÔÀÓÁî ÅëÇØ Á¤½Ä Ãâ½Ã ¡®ÆĶó³ë¸¶»çÀÌÆ®: È¥Á¶ÀÇ 7°¡Áö ¹Ì½ºÅ͸®¡¯ ¿À´Ã ´ÙÀÌ·ºÆ® °ÔÀÓÁî ÅëÇØ Á¤½Ä Ãâ½Ã    2024.04.26  (95)  
´õÅ×Å©³î·ÎÁö, Àü·« ¼öÁý RPG ¡®¸®¹ö½º »ï±¹¡¯ Ãâ½Ã ´õÅ×Å©³î·ÎÁö, Àü·« ¼öÁý RPG ¡®¸®¹ö½º »ï±¹¡¯ Ãâ½Ã    2024.04.26  (128)  
¡®Å©¶ó¿î ¿ö: ´õ ºí·¢ ÇÁ¸°½º¡¯ PC, PS5 Çѱ¹¾îÆÇ 5¿ù 23ÀÏ Ãâ½Ã, ¿À´ÃºÎÅÍ ¿¹¾à ÆǸŠ¡®Å©¶ó¿î ¿ö: ´õ ºí·¢ ÇÁ¸°½º¡¯ PC, PS5 Çѱ¹¾îÆÇ 5¿ù 23ÀÏ Ãâ½Ã, ¿À´ÃºÎÅÍ ¿¹¾à ÆǸŠ   2024.04.26  (52)  
¡®Àü»ýÇß´õ´Ï ½½¶óÀÓÀ̾ú´ø °Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ÅÛÆ佺Ʈ ½ºÅ丮Á(Çѱ¹¾îÆÇ) 8¿ù 8ÀÏ(¸ñ) ¹ß¸Å ¡®Àü»ýÇß´õ´Ï ½½¶óÀÓÀ̾ú´ø °Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ÅÛÆ佺Ʈ ½ºÅ丮Á(Çѱ¹¾îÆÇ) 8¿ù 8ÀÏ(¸ñ) ¹ß¸Å    2024.04.26  (74)  
´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡¿ë ¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯: µµÀü, ÃÖ°­ÀÇ ´ë¿ø!¡¯ ¿À´Ã 2024³â 4¿ù 25ÀÏ(¸ñ) ¹ß¸Å! ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡¿ë ¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯: µµÀü, ÃÖ°­ÀÇ ´ë¿ø!¡¯ ¿À´Ã 2024³â 4¿ù 25ÀÏ(¸ñ) ¹ß¸Å!    2024.04.25  (57)  
·Î±×¶óÀÌÆ® »ê¾Çµî¹Ý ¾îµåº¥ÃÄ ¡®Àμ­¸¶¿îÅÍºí¡¯ ÄÜ¼Ö Ãâ½Ã! ·Î±×¶óÀÌÆ® »ê¾Çµî¹Ý ¾îµåº¥ÃÄ ¡®Àμ­¸¶¿îÅÍºí¡¯ ÄÜ¼Ö Ãâ½Ã!    2024.04.25  (80)  
¾×¼Ç °ÔÀÓ ¡®ÁßÀå±âº´ ·¹À̳뽺 2 »õÅÏ Æ®¸®ºäÆ®¡¯ Çѱ¹¾îÆÇ ¿À´Ã Ãâ½Ã ¾×¼Ç °ÔÀÓ ¡®ÁßÀå±âº´ ·¹À̳뽺 2 »õÅÏ Æ®¸®ºäÆ®¡¯ Çѱ¹¾îÆÇ ¿À´Ã Ãâ½Ã    2024.04.25  (80)  
¡®SAND LAND¡¯(Çѱ¹¾îÆÇ) ¿À´Ã 2024³â 4¿ù 25ÀÏ ¹ß¸Å! ¡®SAND LAND¡¯(Çѱ¹¾îÆÇ) ¿À´Ã 2024³â 4¿ù 25ÀÏ ¹ß¸Å!    2024.04.25  (82)  
¾Ö´Ð, ¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ¡®µ¥ºô³ëÆ®2 : ·¹ÀÌ´õ½º »ç°¡¡¯ »çÀü¿¹¾à ½ÃÀÛ! ¾Ö´Ð, ¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ¡®µ¥ºô³ëÆ®2 : ·¹ÀÌ´õ½º »ç°¡¡¯ »çÀü¿¹¾à ½ÃÀÛ!    2024.04.25  (127)  
CFK, ½ÅÀÛ ¡®ºí·¹À̵å Á¡ÆÛ¡¯ ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡·Î 5¿ù 23ÀÏ ±Û·Î¹ú ¹ß¸Å °áÁ¤! CFK, ½ÅÀÛ ¡®ºí·¹À̵å Á¡ÆÛ¡¯ ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡·Î 5¿ù 23ÀÏ ±Û·Î¹ú ¹ß¸Å °áÁ¤!    2024.04.25  (48)  
ÆÝÅäÀÌ °ÔÀÓÁî, ¼­ºê ÄÃó RPG ¡®Ä¹ ÆÇŸÁö¡¯ 5¿ù 30ÀÏ Á¤½Ä ¼­ºñ½º »çÀü ¿¹°í ÆÝÅäÀÌ °ÔÀÓÁî, ¼­ºê ÄÃó RPG ¡®Ä¹ ÆÇŸÁö¡¯ 5¿ù 30ÀÏ Á¤½Ä ¼­ºñ½º »çÀü ¿¹°í    2024.04.24  (158)  
³Ý¸¶ºí, ´ëÇü MMORPG ¡®¾Æ½º´Þ ¿¬´ë±â: ¼¼ °³ÀÇ ¼¼·Â¡¯ ¿À´Ã Àú³á 8½Ã Á¤½Ä Ãâ½Ã ³Ý¸¶ºí, ´ëÇü MMORPG ¡®¾Æ½º´Þ ¿¬´ë±â: ¼¼ °³ÀÇ ¼¼·Â¡¯ ¿À´Ã Àú³á 8½Ã Á¤½Ä Ãâ½Ã    2024.04.24  (186)  
¾ÆƲ·¯½ºÀÇ ½ÅÀÛ ¡®¸ÞŸÆ÷: ¸®ÆÇŸÁö¿À¡¯ 2024³â 10¿ù 11ÀÏ Àü ¼¼°è µ¿½Ã ¹ß¸Å! ¾ÆƲ·¯½ºÀÇ ½ÅÀÛ ¡®¸ÞŸÆ÷: ¸®ÆÇŸÁö¿À¡¯ 2024³â 10¿ù 11ÀÏ Àü ¼¼°è µ¿½Ã ¹ß¸Å!    2024.04.23  (138)  
ÄÄÅõ½º, ¹æÄ¡Çü ½´Æà °ÔÀÓ ¡®ÀüÅõ±â Å°¿ì±â: ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿Áî 1945¡¯ Ãâ½Ã ÄÄÅõ½º, ¹æÄ¡Çü ½´Æà °ÔÀÓ ¡®ÀüÅõ±â Å°¿ì±â: ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿Áî 1945¡¯ Ãâ½Ã    2024.04.23  (132)  
¹«ºêÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê ½ÅÀÛ ¡®ÆÄ¿ö·¹ÀÎÀú ¿Ã½ºÅ¸Á 4¿ù 25ÀÏ Ãâ½Ã! ¹«ºêÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê ½ÅÀÛ ¡®ÆÄ¿ö·¹ÀÎÀú ¿Ã½ºÅ¸Á 4¿ù 25ÀÏ Ãâ½Ã!    2024.04.23  (135)  
À§¸ÞÀ̵åÇ÷¹ÀÌ, ¸ÓÁö À帣 ¸ð¹ÙÀÏ°ÔÀÓ ¡®¾Ö´ÏÆÎ ¸ÓÁö¡¯ »çÀü ¿¹¾à °³½Ã À§¸ÞÀ̵åÇ÷¹ÀÌ, ¸ÓÁö À帣 ¸ð¹ÙÀÏ°ÔÀÓ ¡®¾Ö´ÏÆÎ ¸ÓÁö¡¯ »çÀü ¿¹¾à °³½Ã    2024.04.19  (192)  
³×¿À¸®Áø, ½ÅÀÛ ¡®AFK Angels¡¯ Áß±¹ ³» Á¤½Ä Ãâ½Ã! ³×¿À¸®Áø, ½ÅÀÛ ¡®AFK Angels¡¯ Áß±¹ ³» Á¤½Ä Ãâ½Ã!    2024.04.19  (263)  
³Ø½¼, ¶ì¾î¸®Å©·¡ÇÁÆ® °ÔÀÓÁî¿Í ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·ÎÅ°(Loki)¡¯ ÆÛºí¸®½Ì °è¾à ü°á! ³Ø½¼, ¶ì¾î¸®Å©·¡ÇÁÆ® °ÔÀÓÁî¿Í ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·ÎÅ°(Loki)¡¯ ÆÛºí¸®½Ì °è¾à ü°á!    2024.04.19  (173)  
»ýÅ µµ½Ã °Ç¼³ °ÔÀÓ ¡®À̸ÅÁø ¾î½º¡¯, 5¿ù 9ÀÏ ½ºÀ§Ä¡¿Í PS¿¡¼­ Ãâ½Ã »ýÅ µµ½Ã °Ç¼³ °ÔÀÓ ¡®À̸ÅÁø ¾î½º¡¯, 5¿ù 9ÀÏ ½ºÀ§Ä¡¿Í PS¿¡¼­ Ãâ½Ã    2024.04.19  (149)  
¡®³ë ·¹½ºÆ® Æ÷ ´õ À§Å°µå¡¯ PC Çѱ¹¾îÆÇ, ´ÙÀÌ·ºÆ® °ÔÀÓÁ ÅëÇØ ³»ÀϺÎÅÍ ¾Õ¼­ Çغ¸±â Ãâ½Ã ¡®³ë ·¹½ºÆ® Æ÷ ´õ À§Å°µå¡¯ PC Çѱ¹¾îÆÇ, ´ÙÀÌ·ºÆ® °ÔÀÓÁ ÅëÇØ ³»ÀϺÎÅÍ ¾Õ¼­ Çغ¸±â Ãâ½Ã    2024.04.18  (204)  
½ÅÀÛ RPG ¡®Æ丣¼Ò³ª5: ´õ ÆÒÅÒ X¡¯ 18ÀÏ Á¤½Ä ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ ½ÅÀÛ RPG ¡®Æ丣¼Ò³ª5: ´õ ÆÒÅÒ X¡¯ 18ÀÏ Á¤½Ä ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ    2024.04.18  (233)  
´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¡°ÃÖ°­ µ¿¹°¿Õ ¿ÕÁß¿ÕÀü ¹èƲ Äݷμ¼¿ò¡±  2024³â 4¿ù 18ÀÏ ±ÝÀÏ ¹ß¸Å! ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¡°ÃÖ°­ µ¿¹°¿Õ ¿ÕÁß¿ÕÀü ¹èƲ Äݷμ¼¿ò¡± 2024³â 4¿ù 18ÀÏ ±ÝÀÏ ¹ß¸Å!    2024.04.18  (159)  
Çѱ¹´ÑÅÙµµ, ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¸ÞÀÌÄ¿ ŸÀÌƲ ¹ßÇ¥ Çѱ¹´ÑÅÙµµ, ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¸ÞÀÌÄ¿ ŸÀÌƲ ¹ßÇ¥    2024.04.18  (166)  
Àαâ À¯Æ©¹ö ¡®¸¶Á¨Å¸¡¯°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿¢½º¼Ò°¡ °ÔÀÓ, ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ¡®¹Ì¸£2: ½ÂÀÚÀ§¿Õ¡¯ Ãâ½Ã Àαâ À¯Æ©¹ö ¡®¸¶Á¨Å¸¡¯°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿¢½º¼Ò°¡ °ÔÀÓ, ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ¡®¹Ì¸£2: ½ÂÀÚÀ§¿Õ¡¯ Ãâ½Ã    2024.04.17  (333)  
CFK, ½ÅÀÛ ÆÛÁñ ¾îµåº¥Ã³ ¡®¼Ò¿ø: ÀÌ»óÇÑ Àå³­°¨ ¼¼»ó¡¯ ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡·Î 5¿ù 2ÀÏ(¸ñ) ¹ß¸Å CFK, ½ÅÀÛ ÆÛÁñ ¾îµåº¥Ã³ ¡®¼Ò¿ø: ÀÌ»óÇÑ Àå³­°¨ ¼¼»ó¡¯ ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡·Î 5¿ù 2ÀÏ(¸ñ) ¹ß¸Å    2024.04.17  (137)  
ºêÀÌÆÄÀÌºê °ÔÀÓÁî, ¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ¡®¶óÅ×ÀÏ Ç÷¯½º¡¯ ÆÛºí¸®½Ì È®Á¤! ºêÀÌÆÄÀÌºê °ÔÀÓÁî, ¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ¡®¶óÅ×ÀÏ Ç÷¯½º¡¯ ÆÛºí¸®½Ì È®Á¤!    2024.04.17  (340)  
³Ý¸¶ºí ¡®³ª È¥ÀÚ¸¸ ·¹º§¾÷:¾î¶óÀÌÁ, 5¿ù 8ÀÏ Á¤½ÄÃâ½Ã ³Ý¸¶ºí ¡®³ª È¥ÀÚ¸¸ ·¹º§¾÷:¾î¶óÀÌÁ, 5¿ù 8ÀÏ Á¤½ÄÃâ½Ã    2024.04.17  (236)  
»õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ÀÜȤ ÆÇŸÁö RPG ¡®¿¢½Ç¸®¾î¡¯ »çÀü¿¹¾à ½ÃÀÛ »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ÀÜȤ ÆÇŸÁö RPG ¡®¿¢½Ç¸®¾î¡¯ »çÀü¿¹¾à ½ÃÀÛ    2024.04.16  (602)  
  1       2        3        4        5        6        7        8        9        10         ¢¹¢¹